Bugün, 19 Nisan 2024 Cuma

Selim EROĞLU


BİR ?TİVİTDAŞ?IM BİLE YOK


Bu ?tivitdaş? kelimesine 31 Mart tarihli Karar gazetesinin yazarı Mevlana İdris´in yazısında rastladım.
Cümleler aynen şöyleydi:
?Geçenlerde bir tivitdaş marketteki gıdalarla ilgili bir şeyler yazdı. Yiyecek ambalajlarının üzerinde yazan kodları nasıl okumalı ve ne anlama geliyor??
Yazar işi biraz mizaha dökerek yazısına devam etmiş.
Gelişen teknoloji, dilimize yeni yeni kelimeler, kavramlar, tamlamalar katıyor. Bunların kimisi tutuyor, kimisi tutmuyor.
Burada, yabancı kökenli bir kelime olan ?tivit? kelimesinin sonuna halis muhlis Türkçe bir ek olan ?daş? eki ilave edilmiş. Akabinde ?tivitdaş? diye bir kelime ortaya çıkmış. Hiçbir lügatte böyle bir kelimeye rastlayamadım. Haliyle anlamı da yok. Belli ki yeni icat edilmiş. Yazının akışından anlaşıldığına göre ?karşılıklı tivitleşenler, tivit arkadaşlığı? gibi anlamlara geliyor.
Eskiden ?mektup arkadaşlığı? diye çok güzel ve şimdilerde hasret kokan munis bir kavramımız vardı. Lise yıllarımızın en afilli sosyal etkinlik aracıydı. Limasollu Naci vasıtasıyla ne güzel de mektuplaşırdık. Hem de İngilizce. Gerçi Limasollu Naci´yi hiçbirimiz şahsen tanımıyorduk. Londra´dan, bilmem kimden İngilizce mektup alan arkadaşımızın havasından geçilmezdi. Aylarca gündem olurdu. O zamanlar bu etkinliğin adı ?mektup arkadaşlığı? idi. Kimsenin aklına, bugüne uyarlarsak, ?mektupdaş? kelimesi gelmezdi. Birbirimize kaç mektupdaşın var diye sormazdık. Çünkü böyle bir kelime-kavram yoktu.
Şimdilerde ?tivitdaş? kelimesi zuhur etmiş.
Zuhur eden bu kelime, zaman içerisinde tutar mı tutmaz mı bilemiyorum.
Kullanımına ve yaygınlaşmasına bağlı.
Ben bu kelimeyi tuttum. Yani bağnazlığım yok. Hoşuma gitti. Kullanmaya devam edeceğim.
Yabancı asıllı bu kelimenin yerli ve milli imlası kullanılmış ve sonuna da yine özbeöz Türkçe olan ?daş? eki getirilmiş. Neticede ?tivitdaş? diye nur topu gibi bir kelimemiz olmuş.
Bundan sonra günlük hayatta konuşmalar içinde ?tivitdaş? geçen cümlelere çok rastlayacağız.
?Senin kaç tivitdaşın var??
?Hiç tivitdaşın yok mu??
?Bana tivitdaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.?
?Kusursuz tivitdaş arayan tivitdaşsız kalır.?
?Ne kadar tivitdaş, o kadar itibar.?
?Kişinin kalitesi tivitdaşından belli olur.?
Bu cümleleri alabildiğine çoğaltabiliriz.
Bundan yıllar önce Fatih Terim, çalıştırdığı takımın başarısına vurgu yapmak için ?takımdaşlık? diye bir kelime kullanmıştı. Ne hikmetse tutmadı. Bu kelimeyi kullanana şimdilerde pek rastlayamıyorum.
Bir kelimenin tutup tutmaması zamana ve kullanımına bağlı. Kimi tutuyor kimi tutmuyor.
Tivitdaş tutar mı?
Kim bilir? Zaman gösterecek.
Buradan hareketle aynı sofra etrafında tirit yiyenlere ?tiritdaş? denemez mi?
Benimkisi sadece fikir.
Neden olmasın?
Tivitdaş oluyor da tiritdaş neden olmasın?
Kafa yormaya değer.