ŞAH BEYİTLER 8
Tarih: 10.4.2018 17:12:14
Mehmet TÜRKAN

 Türk Edebiyatının zirvelerinde yer tutmuş
nadir beyitleri paylaşmaya devam ediyoruz.

Aşk derdinden olur âşık mizâcı müstakîm
Âşıkun derdine dermân itseler bîmâr olur. (Fuzuli)
(Aşığın mizacı aşk derdiyle mükemmelleşir. Aşığın derdine derman olunursa o hastalanır)

Âlemi pervâne-i şem´-i cemâlün kıldı aşk
Cân-ı âlemsin fidâ her lahza bin candur sana. (Fuzulî)
(Aşk bütün dünyayı güzelliğinin mumuna pervane yaptı. Sen alemin canısın, sana her an bin can fedadır.) (Peygamberimiz için)

Âşiyân-ı murg-ı dil zülf-i perîşânundadur
Kande olsam ey perî gönlüm senin yanundadur. (Fuzulî)
(Gönül kuşunun yuvası senin dağınık saçlarındadır. Ey sevgili nerede olsam gönlüm senin yanındadır)

Yâ Rab hemîşe lütfunı it reh-nümâ bana
Gösterme ol tarîki ki yetmez sana bana. (Fuzulî)
(Ya Rabbi lütfunu her zaman bana yol gösterici kıl. Bana sana ulaşmayan yolu gösterme)

Naz-ıla güftara gelmezse helak eyler beni
Ol cefa vü cevri bi-payana söylen söylesin. (Bâki)
(Nazlanması devam eder de söze başlamazsa beni helak edecek. Lütfen gidip o cefa ve eziyeti sonsuz olan sevgiliye, yalvarın da bu aşıkıyla barışıp konuşsun.)

Bakma yâ Rab sevâd-ı defterime
Onu yak âteşe benim yerime. (Lâ-edrî)
(Ey yüce Rabbim! benim yerime (günahlarla dolu olan) amel defterimi yaksan ne olur?)

Bu gül devrinde ömrünü geçirme zayi´ ey gafil
Ki gül devri bigi tezcek geçer bu ömr devran. (Hoca Dehhani)
(Gül mevsimine benzeyen şu gençliğini boş yere harcama; zira insanoğlunun ömrü hakikaten gül zamanı kadar kısadır; hızlı akıp geçer, farkında bile olmazsın.)

Senin mahzunun olmak bana şâdân olmadan yegdür
Gamınla ağlamak ellerle handan olmadan yegdür. (Nevî)
(Senin yüzünden mahzun olmak benim nazarımda mutlu olmadan daha iyidir. Senin gamınla ağlamak, başkalarıyla gülüp söylemekten iyidir.)

Ger huzûr itmek dilesen ey Muhibbî fârig ol
Var mıdur vahdet makaamı gûşe-i uzlet gibi. (Muhibbî-Kanuni Sultan Süleyman)
(Ey Kanuni, eğer huzurlu olmak istiyorsan bütün malı mülkü bırak, vazgeç. Sessiz, tenha bir yer gibi vahdet(birlik) makamı var mıdır?)

Nîk ü bed herkes bulur âlemde bir gün ettiğin
Kendi çekmezse cezâ mîrâs kalır evlâdına”. (Ziya Paşa )
(İyi yahut kötü, bu dünyada ne edersen onu bulursun. Hatta karşılığını sen görmesen bile evladına miras kalır.)

Âdeme âdem gerektir âdem etsin âdemi
Âdem âdem olmayınca âdem netsin âdemi. (Ziya Paşa)
(Adama adam gerekir, adam etsin adamı. Adam, adam olmayınca, adam ne yapsın adamı?)

Cân misâfirdür bugün yarın göçer ey aşk sen
Gitme andan incinüp billâh derûnumdan benüm.(Tacizâde Cafer Çelebi)
(Ey aşk! Can (bu tende) misafirdir; bugün yarın göçer gider… Allah için, incinip de benim gönül evimden sakın gitme!)

Nâzenîn bu ömrümüz bir göz yumup açmış gibi
Geldi geçdi tuymaduk bir kuş konup uçmış gibi. (Âşık Paşa)
(Bu nazlı ömrümüz öyle çabuk geçip gitti ki farkına bile varamadık. Bir göz yumup açmış gibi sanki bir kuş konup uçmuş gibi...)

Gezdim halep ile şamı, eyledim ilmi talep,
Meğer ilim bir hiç imiş, illâ edep illâ edep. - Yunus Emre
Gelecek haftalarda da bu güzel beyitlerden ara ara paylaşmaya devam edeceğiz.
Sağlıcakla kalın

Anahtar Kelimeler: BEYİTLER
Okuyucu Yorumları (0 yorum)
Adınız Soyadınız *
E-Posta *
 
Telefon
Güvenlik *
Yenile
 
Yorumunuz *
Yazarın Diğer Yazıları
KENDİNİ BİLMEK (27 Mart 2018 - Salı)
BAHAR VE BABAM (20 Mart 2018 - Salı)
ŞAH BEYİTLER DÖRTLÜKLER 5 (27 Şubat 2018 - Salı)
KAHRAMANLIK ŞİİRLERİ (23 Ocak 2018 - Salı)
KUDÜS ŞİİRLERİ (09 Ocak 2018 - Salı)
MISRALARDAKİ KUDÜS (12 Aralık 2017 - Salı)
HAZAN VE HÜZÜN (28 Kasım 2017 - Salı)
ŞAH BEYİTLER VE DÖRTLÜK SEÇKİLERİ (07 Kasım 2017 - Salı)
EZELDE SÖYLENEN MERHABA (24 Ekim 2017 - Salı)
ŞAH BEYİTLERE DEVAM (10 Ekim 2017 - Salı)
BEYİTLERE DEVAM (26 Eylül 2017 - Salı)
ŞAH BEYİTLER (12 Eylül 2017 - Salı)
GAZEL (09 Ağustos 2017 - Çarşamba)
ÇİÇEKLERİN ŞAHI GÜL (25 Temmuz 2017 - Salı)
BİZE NELER OLUYOR? (12 Temmuz 2017 - Çarşamba)
RAMAZAN TADINDA BEYİTLER 2 (13 Haziran 2017 - Salı)
RAMAZAN TADINDA BEYİTLER (30 Mayıs 2017 - Salı)
HIDIRELLEZ-2 (09 Mayıs 2017 - Salı)
HIDIRELLEZ-1 (02 Mayıs 2017 - Salı)
ŞEHİR VE ÇINAR (28 Mart 2017 - Salı)
BAHARI BEKLERKEN (07 Mart 2017 - Salı)
OLUR (28 Şubat 2017 - Salı)
TÜRKÇEMİZ ÖLÜYOR MU? (3) (14 Şubat 2017 - Salı)
TÜRKÇEMİZ ÖLÜYOR MU? (2) (07 Şubat 2017 - Salı)
TÜRKÇEMİZ ÖLÜYOR MU? (1) (31 Ocak 2017 - Salı)
BİR GÜL BULURUM BELKİ (27 Aralık 2016 - Salı)
TARTIŞMAYI TARTIŞMAK (14 Aralık 2016 - Çarşamba)
HAZAN VE HÜZÜN (22 Kasım 2016 - Salı)
İNSANIN VATANI ÇOCUKLUĞUDUR -2 (01 Kasım 2016 - Salı)
İNSANIN VATANI ÇOCUKLUĞUDUR -1 (25 Ekim 2016 - Salı)
SÖZ (23 Ağustos 2016 - Salı)
GECE KASİDESİ (09 Ağustos 2016 - Salı)
DUVARLARIN DİLİNDE AŞK (19 Temmuz 2016 - Salı)
ELİFİN GÖZYAŞLARI (21 Haziran 2016 - Salı)
BAHAR VE BABAM (24 Mayıs 2016 - Salı)
KÛTÜ´L AMMÂRE ZAFERİ (03 Mayıs 2016 - Salı)
GÜNÜMÜZ ŞİİRİNDE ARUZ İZLERİ (19 Nisan 2016 - Salı)
TIKANDI BABA HİKÂYESİ -2 (16 Şubat 2016 - Salı)
TIKANDI BABA HİKÂYESİ -1 (09 Şubat 2016 - Salı)
TAŞ VE GÖNÜL (26 Ocak 2016 - Salı)
KALEM HAKKINDA BİR KAÇ SÖZ (29 Aralık 2015 - Salı)
MELALİ BULUYORUM (15 Aralık 2015 - Salı)
YÂR NERDESİN (10 Kasım 2015 - Salı)
HER SONBAHAR BİR BAHARA GEBEDİR (20 Ekim 2015 - Salı)
OKUMA BENİ YANARSIN (08 Eylül 2015 - Salı)
DERDİNE ÂŞIK OLMAK (25 Ağustos 2015 - Salı)
YUNUS EMRE´NİN KAÇ MEZARI VAR? (30 Haziran 2015 - Salı)
DUVARLARDA VATAN KURTARMAK (16 Haziran 2015 - Salı)
KLAVYE İLE SAVAŞ (26 Mayıs 2015 - Salı)
HAVFU RECA (12 Mayıs 2015 - Salı)
BİR GÜL BULURUM BELKİ (14 Nisan 2015 - Salı)
MEZARLIKTA BAHAR (31 Mart 2015 - Salı)
DOMANİÇLİ KAHRAMAN BİR ANANIN HİKÂYESİ (04 Mart 2015 - Çarşamba)
BAHARI BEKLERKEN (18 Şubat 2015 - Çarşamba)
AŞKI OLMAYAN GÖNÜL TAŞTAN FARKSIZDIR (04 Şubat 2015 - Çarşamba)
HAYME ANA (14 Ocak 2015 - Çarşamba)
DERDİNE ÂŞIK OLMAK (31 Aralık 2014 - Çarşamba)
ÇAYIN DEMİNDE VATAN KURTARMAK (16 Aralık 2014 - Salı)
İLK DERS (27 Kasım 2014 - Perşembe)
ÖLÜM BİZE NE YAKIN (13 Kasım 2014 - Perşembe)
ŞEHİRLERİ BİRBİRLERİNE BAĞLAYAN İP (29 Ekim 2014 - Çarşamba)
SELİMİYE İLE BİR TUTULAN BEYİT (15 Ekim 2014 - Çarşamba)
EL ÖPME ARZUSU (24 Eylül 2014 - Çarşamba)
MEDENİYETİN NERESİNDEYİZ (10 Eylül 2014 - Çarşamba)
VASIL OLDUK BAYRAM GELDİ (23 Temmuz 2014 - Çarşamba)
AĞANIN MEKTUBU (09 Temmuz 2014 - Çarşamba)
VEREN EL OLUP ALAN ELİ GÖRMEMEK (25 Haziran 2014 - Çarşamba)
?GALU BELA?DAN TANIŞIK OLMAK (03 Haziran 2014 - Salı)
HIDIRELLEZ (07 Mayıs 2014 - Çarşamba)
NAAT/GÜLÜM (23 Nisan 2014 - Çarşamba)
ÇOCUKLARIMIZ SINAVLARDAN DAHA ÖNEMLİ (27 Mart 2014 - Perşembe)
TAŞ DEĞİL GÜL YARALAR BİZİ (07 Mart 2014 - Cuma)
SÖZÜ LAFA KURBAN EYLEMEK (2) (18 Şubat 2014 - Salı)
SÖZÜ LAFA KURBAN EYLEMEK (1) (13 Şubat 2014 - Perşembe)
MELALİ BULUYORUM (30 Ocak 2014 - Perşembe)
ŞİMDİLERDE ÖĞRETMEN OLMAK-2 (22 Ocak 2014 - Çarşamba)
ŞİMDİLERDE ÖĞRETMEN OLMAK-1 (18 Ocak 2014 - Cumartesi)
YÂR NERDESİN (01 Ocak 2014 - Çarşamba)
İLK İNSAN İLK AYRILIK (12 Aralık 2013 - Perşembe)
KALDIRIMLAR-II (21 Kasım 2013 - Perşembe)
İKİ ÇINAR BİR ARADA (07 Kasım 2013 - Perşembe)
BAYRAM EDEBİYATI (23 Ekim 2013 - Çarşamba)
GÖNLÜM KIRILIP KENARA DÜŞTÜ (11 Ekim 2013 - Cuma)
Sayfa:
Dergi
RESMİ İLAN
Başlangıç Tarihi
Bitiş Tarihi
Çok Okunanlar
Çok Yorumlananlar