HAFİ SEVDA
Aciz olmuş şu buruk kalbim,
Bulutlar yağmur damlalarına karışmış
gökyüzünde.
Gözlerimizin her buluşmasında çeşmimden akan kanlı yaşlar,
Kalbimin derinliklerinde bir bîkeslik seziyorum.
Cefa etme ruhuma,
Fecr-i kâzib aşkın doğar kalbime.
Hasbeten lillah sev beni,
Yük etme gırivlerime!
Lem´a gibi geceler,
Ve lerziş olur bir anda kavî bedenim.
Sözlük:
Lerziş : Titreme
Çeşm : Göz
Lem´a : Parıltı
Gıriv : Haykırış, çığlık
Fecr-i kâzib : Yalancı aydınlık
Bîkes : Kimsesiz
